cuestión insignificante - Übersetzung nach
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

cuestión insignificante - Übersetzung nach

DUDAS Y DEBATE SOBRE LA IDENTIDAD DE HOMERO Y LA AUTORÍA DE LAS OBRAS LA ILÍADA Y LA ODISEA
Cuestión Homérica; Cuestion homerica; Cuestion Homerica; Cuestión Homerica; Cuestion Homérica; Cuestión homerica; Cuestion homérica
  • ''Homero y su lazarillo'', por [[William-Adolphe Bouguereau]] (1874).

cuestión social         
  • ''La fundición'' de [[Adolph von Menzel]] (1872-1875).
  • XX}}
PREOCUPACIÓN POLÍTICA POR LOS ASUNTOS SOCIALES, SIGLO XIX EN ADELANTE
Cuestion social; Cuestión Social
(n.) = social issue, societal issue
Ex: There are obviously important social issues to be considered here. Ex: The author explains the importance of the ethical, legal and societal issues raised by the emerging information society.
cuestión insignificante      
(n.) = matter of no consequence
Ex: Therapeutic lying can be practical and effective in matters of no consequence.
insignificante      
= insignificant, petty [pettier -comp., pettiest -sup.], trivial, two-bit, menial, trifling, of no consequence, a bit of a fluff, fluff, light hearted [light-hearted/lighhearted], paltry [paltrier -comp., paltriest -sup.], measly [measlier -comp., measliest -sup.].
Ex: Most commercial abstracting services rely upon the refereeing procedure applied to the original document in order to eliminate insignificant and inaccurate submissions.
Ex: It may seem petty to distinguish between the plural and singular form, and therefore unnecessary to include both forms in the index.
Ex: A further problem is the fact that place names may appear in a trivial context.
Ex: When he was younger he really turned the library around, from a backwater, two-bit operation to the respected institution it is today.
Ex: The librarians too often fall prey to laziness by refusing to perform less academic and more menial tasks = Con demasiada frecuencia los bibliotecas son víctimas de la pereza negándose a realizar tareas más insignificantes y menos académicas.
Ex: But to employ a professional librarian on a case where the intellectual content is trifling and the clerical labour massive is as unreasonable as to call in a detective to trace a pair of mislaid spectacles = Aunque contratar a un bibliotecario para un trabajo donde el contenido intelectual es insignificante y el trabajo administrativo enorme es tan poco razonable como llamar a un detective para buscar unas gafas extraviadas.
Ex: Don"t waste your time on this mean-spirited little film of no consequence.
Ex: A bit of a fluff episode, but it shows just how naive these boys can be.
Ex: Drama is, bottom line, seen as a fluff subject by many people.
Ex: Properly read, live literature -- even the quietest or most light-hearted -- may be disturbing, may subvert our view of life.
Ex: And there is no guarantee that any of the paltry sums of extra money available will actually benefit the workers in the recipient countries.
Ex: Despite the Bank of England's base rate having risen by a full percentage point, the average savings rate is still "measly".
----
* asunto insignificante = matter of no consequence.
* cuestión insignificante = matter of no consequence.
* hacer que Algo sea insignificante = make + Nombre + pale by comparison.
* ser insignificante = pale into + insignificance, stick + Algo + on a pin-point, be of no consequence.
* ser insignificante de = be slight in.

Wikipedia

Cuestión homérica

La llamada cuestión homérica es el debate sobre la existencia del poeta griego Homero. Es también la discusión que se ha producido en torno a la verdadera identidad del autor de la Ilíada y la Odisea y, por lo tanto, a la paternidad y formación de las obras que se le atribuyen.